觀念建立
日文的「動詞」「い形容詞」「な形容詞」「名詞」可以分成「丁寧形」和「普通形」。下方先給各位看例子,至於普通形變化規則,待會再介紹。
丁寧形:用於需要禮貌的場合。以「です」「ます」等為結尾。
範例單字 | 現在・未来肯定 | 現在・未来否定 | 過去肯定 | 過去否定 |
---|---|---|---|---|
行きます | 行きます | 行きません | 行きました | 行きませんでした |
美味しい | 美味しいです | 美味しくないです | 美味しかったです | 美味しくなかったです |
静か | 静かです | 静かじゃありません | 静かでした | 静かじゃありませんでした |
学生 | 学生です | 学生じゃありません | 学生でした | 学生じゃありませんでした |
「ありません」可以換成「ないです」
「ありませんでした」可以換成「なかったです」
普通形:用於一般與親朋好友對話的場合。
範例單字 | 現在・未来肯定 | 現在・未来否定 | 過去肯定 | 過去否定 |
---|---|---|---|---|
行きます | 行く | 行かない | 行った | 行かなかった |
美味しい | 美味しい | 美味しくない | 美味しかった | 美味しくなかった |
静か | 静かだ | 静かじゃない | 静かだった | 静かじゃなかった |
学生 | 学生だ | 学生じゃない | 学生だった | 学生じゃなかった |
普通形的變化規則
下方表格是「動詞」「い形容詞」「な形容詞」「名詞」的普通形規則。
品詞 | 現在・未來肯定 | 現在・未來否定 | 過去肯定 | 過去否定 |
---|---|---|---|---|
動詞 (買います) | 辭書形 (買う) | ない形 (買わない) | た形 (買った) | ない形(去い+かった) (買わなかった) |
い形容詞 (かわいい) | 不用變化 (かわいい) | 去い+くない (かわいくない) | 去い+かった (かわいかった) | 去い+くなかった (かわいくなかった) |
な形容詞 (有名) | +だ (有名だ) | +じゃない (有名じゃない) | +だった (有名だった) | +じゃなかった (有名じゃなかった) |
名詞 (学生) | +だ (学生だ) | +じゃない (学生じゃない) | +だった (学生だった) | +じゃなかった (学生じゃなかった) |
注意:動詞「あります」的普通形比較特別,要另外死背。
現在・未來肯定 | 現在・未來否定 | 過去肯定 | 過去否定 | |
---|---|---|---|---|
あります | ある | ない (會變成「い形容詞」) | あった | なかった (「ない」的過去形) |
記憶訣竅
這裡將解釋「丁寧形」和「普通形」之間的一些規律,有助於理解兩者之間的關係,幫助記憶。適合不擅死背,比較喜歡靠理解來記憶的同學們來閱讀。
動詞
「現在未來肯定」「現在未來否定」「過去肯定」要死背。下方會解釋「過去否定」的變化原理。
首先,「ない形」本身就有否定的意思,所以只要將「ない形」變成過去式,就成了「過去否定」。所有「ない形」都是以「い」作為結尾,可視為「い形容詞」,因此變成過去式時,得參照「い形容詞」的規則(去い+かった)。
い形容詞
以「美味しい」為例子,丁寧形分別是「美味しいです」「美味しくないです」「美味しかったです」「美味しくなかったです」,只要把「です」拿掉,就全都變成普通形了,非常簡單。
な形容詞、名詞
「現在・未來肯定」和「過去肯定」只能死背,下方將會解釋「現在・未來否定」和「過去否定」的變化原理。
將「な形容詞」和「名詞」從丁寧形變成普通形的方式,是將「〜じゃありません」和「~じゃありませんでした」畫底線的部分變成普通形。
請看下圖,會發現「ありません」和「ありませんでした」就是從「あります」變來的,因此必須參照「あります」的普通形規則來做變化。(上面有提到,「あります」的普通形規則比較特別,要另外死背)
最後,各位有沒有發現「~じゃない」和「〜じゃなかった」加上「です」,就會變成「~じゃないです」「~じゃなかったです」,這就是為什麼丁寧形的圖表有提到「ありません」可以換成「ないです」,「ありませんでした」可以換成「なかったです」。
留言