N5初級文法

連体修飾節(用動詞句修飾名詞)

用法解說

動詞句(普通形)+名詞

將日文的動詞句結尾的動詞改成普通形,就可以當成形容詞,來修飾名詞,這個用法稱為「連体修飾節」。此用法非常好用也很常用,建議各位一定要好好學起來。

  • 来月出張します(下週出差)      → 来月出張する場所(下個月要出差的地方)
  • 昨日食べました(昨天吃了)      → 昨日食べたもの(昨天吃的東西)
  • できません(做不到)         → できないこと(做不到的事情)
  • 先週運動しませんでした(上週沒運動) → 先週運動しなかった理由(上週沒運動的理由)

注意事項

如下方例句所示,如果「名詞修飾節」中有出現主詞的話,句子就會出現兩個「は」。這樣一來,很容易搞不清楚主詞到底是誰。

作ったケーキ美味しいです。
(出現兩個「は」,會搞不清楚主要主詞是「母」,還是「ケーキ」)

因此為了避免和「主要句子」的主詞搞混,文法上名詞修飾節的主詞的「は」必須改成「が」。

作ったケーキ美味しいです。
(媽媽做的蛋糕很好吃。)

更多例句

  • あのスーツをているひと田中たなかさんです。
    那位身穿西裝的人是田中。
  • 小林こばやしさんはコンビニのまえっている女性じょせいです。
    小林就是那位站在便利商店前的女性。
  • 鈴木すずき部長ぶちょうとなりにいるひとだれですか。
    在鈴木部長旁邊的人是誰呀?
  • 昨日きのう先生せんせいからもらった土産みやげ日本にほんのクッキーです。
    昨天從老師那邊拿到的伴手禮是日本的餅乾。

留言