入門必學文法

日文的三大句子結構

 日文的句子,是根據句尾的最後一個單字的詞性,分成三種句構。分別是「名詞句」「形容詞句」「動詞句」。

1.以名詞做結尾的「名詞句」

句子的結構:AはBです

句子中的A和B都是名詞。中文通常翻譯成A是B

  • 田中たなかさんは学生がくせいです。
    田中是學生。
  • 小林こばやしさんは会社員かいしゃいんです。
    小林是上班族。

2.以形容詞做結尾的「形容詞句」

句子的結構:AはBです

句子中的A是名詞,B都是形容詞。

形容詞句的結構和名詞句幾乎一樣,都是AはBです。中文通常會翻譯成A很B

  •  ラーメンは美味おいしいです。
    拉麵很好吃。
  • 図書館としょかんしずかです。
    圖書館很安靜。

3.以動詞做結尾的「動詞」

句子的結構:AはB

句子中的A是名詞,B都是動詞。要注意動詞句的動詞後方,不用再加上です了。

  • 木村きむらさんはます。
    木村要睡覺。
  • 鈴木すずきさんはころびました。
    鈴木跌倒了。

留言