N4初中級文法

N4文法:~ようになります

接續方式

① 肯定接續
動詞可能形+ようになります
動詞辞書形+ようになります
  • 話します → 話せるようになります(可能形)
  • 考えます → 考えるようになります(辞書形)
② 否定接續
動詞ない形(去い+く)+なります
  • 吸います  → 吸わなくなります
  • 運動します → 運動しなくなります

句型解說

「~ようになります」可以用來表達「能力或習慣的轉變」,也就是從「A狀態變成B狀態」的感覺。可以理解成中文的「變得…」,不過要特別注意,其實很多情況「變得…」這兩個字不要翻譯出來,句子反而比較通順。詳細請參考下方例句。

  • 自転車じてんしゃれるようになりました
    我(變得)會騎腳踏車了。
  • うちの最近さいきんニンジンがべられるようになりました
    我家的小孩最近(變得)敢吃蘿蔔了。
  • 毎日まいにちリスニングとスピキングの練習れんしゅうをして、やっと流暢りゅうちょう日本語にほんごはなせるようになりました
    每天練習聽力和口說,終於(變得)可以流利地講日文了。
  • 大学生だいがくせいになってから、自炊じすいするようになりました
    成為大學生以後,我變得會自己煮飯。
  • 日本語にほんご勉強べんきょうはじめてから、日本語にほんご漫画まんがんだり、アニメをたりするようになりました
    開始學日語以後,我就變得會讀日文漫畫,看日文動畫。
  • 終電しゅうでんのがして、かえなくなりました
    錯過了最後一班捷運,(變得)無法回家了。
  • 友達ともだちおおげんかしてから、一度いちどはななくなりました
    和朋友大吵以後,就(變得)沒說過半句話了。

留言